2011年5月4日 星期三

常見疾病英文的表達--1

. 2011年5月4日 星期三

stomachache
胃痛;肚子痛
She complained of a stomachache.
她訴說肚子痛。
His father had a stomachache last Monday.
上個週一他爸爸肚子痛。

rash 皮疹
The rash soon disappeared.
疹子很快就消了.

Scratching the rash will make it worse.
丘疹越抓越壞.

dizzy 頭暈
I keep feeling dizzy.
我一直覺得頭暈
I feel dizzy and I've got no appetite.
我頭暈,沒有胃口。

vaccination 疫苗接種
Did the vaccination take?
種痘有反應了嗎?
He had a vaccination against rabies.
他做了疫苗注射以預防狂犬病。
He is immune to small pox as the result of vaccination.
他種了牛痘從而對天花免疫。

fever 發燒
Aspirin can reduce fever.
阿司匹林可以退燒.
He has a high fever.
他發高燒.
Do you have a fever?
有沒有發燒?

nosebleed 流鼻血
I had nosebleed earlier today.
今天早些時候我流過鼻血。

flushing 潮紅
His cheeks flushed for a moment with pleasure.

pink eye 眼結膜炎
Pink eye, or conjunctivitis, is a common eye infection

cold 感冒
He caught a cold.
他感冒了。

injury 創傷
The injury scarred his face.
傷口在他臉上留下了疤痕。
The injury is mending slowly.
這傷口在慢慢癒合.
Will you dress this injury?
請包紮這個傷口好嗎?
An injury alone can cause cramping.
受傷也可能造成抽筋的現象。

flu 流行性感冒
I caught a flu and had to lie in bed.
我得了流感,不得不臥床休息。
The nurse gave me a flu shot.
護士給我打了治療流感的針。
Avian flu is a very complicated issue.
禽流感的問題非常複雜。
Jeff will soon get over from flu.
傑夫將很快自感冒中複元。

bruise 瘀青
The bruise was caused by a kick.
這傷痕是腳踢的。
He bruise his finger with a hammer.
他的手指被錘子擊傷。
I fell down about a week ago, but I only got a slight bruise.
約一個星期前我跌倒了,當時只擦破點皮。
He is covered in bruise after falling off his bicycle.
他從自行車上 下來,滿身青一塊、紫一塊。

相關文章:

0 意見:

張貼留言