2011年5月5日 星期四

常見疾病英文的表達--2

. 2011年5月5日 星期四

cough 咳嗽
The cough is quite troublesome.
這咳嗽真討厭。
She gave a quiet cough to attract my attention
He'd been coughing up blood.

dislocation 脫臼
He dislocated his shoulder in the accident. 他在事故中肩膀脫臼了
I had a dislocation of the shoulder last week.

headache 頭痛
I have a splitting headache我頭痛欲裂
Red wine gives me a headache. 我喝紅酒會頭痛

muscle spasm 肌肉痙攣
She felt a muscle spasm in her back. 她覺得背部肌肉一陣抽搐

itch 癢
I itch all over. 我渾身癢
Does the rash itch? 皮疹癢嗎?
This sweater really itches. 這件毛衣真刺癢

strain 扭傷 (輕)
You'll strain your back carrying those heavy suitcases. 扛那些重箱子你會傷了你的背
The athlete is suffering from muscular strain.

sneeze 打噴嚏
I've been sneezing all morning. 我一上午直打噴嚏
coughs and sneezes 咳嗽和噴嚏

sprain 扭傷 (重)
I stumbled and sprained my ankle. 我摔了一跤,把腳脖子扭了
If you sprain a joint such as your ankle or wrist, you accidentally damage it by twisting it or bending it violently

running nose流鼻水
I have suffered from the running nose recently.

mole 痣
The girl has a tiny mole on her cheek.

stuffy nose 鼻塞
He got stuffy nose yesterday.
Sometimes stuffy nose isn’t easy to deal with.

stroke 中風
The stroke left him partly paralyzed. 他因中風身體局部癱瘓了
to have/suffer a stroke 患中風

hoarse 聲音嘶啞
If your voice is hoarse or if you are hoarse, your voice sounds rough and unclear, for example because your throat is sore.
He shouted himself hoarse. 他把嗓子喊啞了

chest pain 胸痛
He suddenly got the chest pain.

spit up phlegm 咳痰
Phlegm is the thick yellowish substance that develops in your throat and at the back of your nose when you have a cold.

heart disease 心臟疾病
Heart disease or cardiopathy is an umbrella term for a variety for different diseases affecting the heart

nausea 噁心
A wave of nausea swept over her. 她覺得一陣惡心
Nausea and vomiting are common symptoms. 惡心嘔吐是常見的症狀

相關文章:

0 意見:

張貼留言