2012年2月17日 星期五

美國口語俚語(7)

. 2012年2月17日 星期五

1.ripoff 騙人的東西
What a ripoff! The new car I bought doesn‘t work!
真是個騙人貨!我買的新車啟動不了!
2.rock the boat 找麻煩
Don‘t rock the boat! Things are fine just the way they are.
別找麻煩了,事情這樣就夠好了。


_______________________________
 3.blow it 搞砸了,弄壞了
  I blew it on that last exam.
  我上次考試靠砸了。
   4.in hot water 有麻煩
  He is in hot water with his girlfriend recently.
  近段時間他跟女友的關係有點僵。
   5.put one‘s foot in one‘s mouth 禍從口出
  Wally is always saying such stupid thing. He has a real talent for
  putting his foot in his mouth.
  沃力盡說這種蠢話。他真有惹是生非的本事。  
 
_______________________________

相關文章:

0 意見:

張貼留言