2015年9月20日 星期日

公司自我介紹

. 2015年9月20日 星期日

We have the pleasure of introducing ourselves to you as one of the most reputable rain wears exporters.
我們有這個榮幸向您介紹,敝公司是一家信譽優良的雨具出口商。


_______________________________

Dear Sirs,
 We have the pleasure of introducing ourselves to you as one of the most reputable rain wears exporters in Taiwan, who has been engaged in this line of business since 1985; particularly we have been having a good sale of umbrellas and are desirous of expanding our market to your country.
 We would appreciate it if you could kindly introduce us to the relative importers by announcing in your publication as follows:
「An Export Company of rain wears in Taiwan is now making a business proposal for umbrellas which is said to have built a high reputation at home and abroad. Contact them by sending your e-mail to umbrella@yahoo.com.tw」
We solicit your close cooperation with us in this matter.



 敬啟者:
 我們有這個榮幸向您介紹,敝公司是台灣最具信賴度的雨具出口商之一,我們自從一九八五年即開始從事這個(雨具)行業;特別是我們的雨傘很暢銷,而我們想要在貴國擴展敝公司的經營市場。
 如果您能在您的出版品上刊登以下的說明,將敝公司介紹給相關的進口商,敝公司將感激不盡:
 「據說一家在台灣生產雨具信譽極佳的出口商,擬計畫發展雨傘相關的業務,若欲和其聯絡,請發電子郵件至以下信箱?a href="mailto:Gumbrella@yahoo.com.tw">Gumbrella@yahoo.com.tw」
 我們懇求您對於此一事件能給於協助。



_______________________________




相關文章:

0 意見:

張貼留言