2016年7月4日 星期一


. 2016年7月4日 星期一

1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn.

2. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.
2. 1986年看見哈雷慧星的千百萬人當中,有多少人能夠長壽到足以目睹它在二十一世紀的回歸呢?

3. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions.


4. Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued.

5. In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable.

6. The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse.

7. It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one’s meaning.

8. With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors.

9. The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken.

10. The knee is the joints where the thigh bone meets the large bone of the lower leg.

11. Acids are chemical compounds that, in water solution, have a sharp taste, a corrosive action on metals, and the ability to turn certain blue vegetable dyes red.

12. Billie Holiday’s reputation as a great jazz-blues singer rests on her ability to give emotional depth to her songs.
12. Billie Holiday’s作為一個爵士布魯斯樂傑出歌手的名聲建立在能夠賦予歌曲感情深度的能力。

13. Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality.

14. Long before children are able to speak or understand a language, they communicate through facial expressions and by making noises.

15. Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas where once nothing but cacti and sagebrush could live.

16. The development of mechanical timepieces spurred the search for more accurate sundials with which to regulate them.

17. Anthropology is a science in that anthropologists use a rigorous set of methods and techniques to document observations that can be checked by others.

18. Fungi are important in the process of decay, which returns ingredients to the soil, enhances soil fertility, and decomposes animal debris.

19. When it is struck, a tuning fork produces an almost pure tone, retaining its pitch over a long period of time.

20. Although pecans are most plentiful in the southeastern part of the United States, they are found as far north as Ohio and Illinois.

21. Eliminating problems by transferring the blame to others is often called scape-goating.

22. The chief foods eaten in any country depend largely on what grows best in its climate and soil.

23. Over a very large number of trials, the probability of an event’s occurring is equal to the probability that it will not occur.

24. Most substance contract when they freeze so that the density of a substance’s solid is higher than the density of its liquid.

25. The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood.

26. By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art.

27. In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufacturing center.

28. Elizabeth Blackwell, the first woman medical doctor in the United States, founded the New York Infirmary, an institution that has always had a completely female medical staff.
28. Elizabeth Blackwell,美國第一個女醫生,創建了員工一直為女性紐約診所。

29. Alexander Graham Bell once told his family that he would rather be remembered as a teacher of the deaf than as the inventor of the telephone.
29. Alexander Graham Bell曾告訴家人,他更願意讓後人記住他是聾子的老師,而非電話的發明者。

30. Because its leaves remain green long after being picked, rosemary became associated with the idea of​​ remembrance.

31. Although apparently rigid, bones exhibit a degree of elasticity that enables the skeleton to withstand considerable impact.

32. That xenon could not FORM chemical compounds was once believed by scientists.

33. Research into the dynamics of storms is directed toward improving the ability to predict these events and thus to minimize damage and avoid loss of life.

34.The elimination of inflation would ensure that the amount of money used in repaying a loan would have the same value as the amount of money borrowed.

35. Futurism, an early twentieth-century movement in art, rejected all tr​​aditions and attempted to glorify contemporary life by emphasizing the machine and motion.

36. One of the wildest and most inaccessible parts of the United States is the Everglades where wildlife is abundant and largely protected.
36. Everglades是美國境內最為荒涼和人跡罕至的地區之一,此處有大量的野生動植物而且大多受(法律)保護。

37. Lucretia Mott’s influence was so significant that she has been credited by some authorities as the originator of feminism in the United States.
37. Lucretia Mott’s的影響巨大,所以一些權威部門認定她為美國女權運動的創始人。

38. The activities of the international marketing researcher are frequently much broader than those of the domestic marketer.

39. The continental divide refers to an imaginary line in the North American Rockies that divides the waters flowing into the Atlantic Ocean from those flowing into the Pacific.

40. Studies of the gravity field of the Earth indicate that its crust and mantle yield when unusual weight is placed on them.

41. The annual worth of Utah’s manufacturing is greater than that of its mining and farming combined.

42. The wallflower is so called because its weak stems often grow on walls and along stony cliffs for support.

43. It is the interaction between people, rather than the events that occur in their lives, that is the main focus of social psychology.

44. No social crusade aroused Elizabeth Williams’ enthusiasm more than the expansion of educational facilities for immigrants to the United States.
44.給美國的新移民增加教育設施比任何社會運動都更多的激發了Elizabeth Williams的熱情。 45. Quails typically have short rounded wings that enable them to spring into full flight instantly when disturbed in their hiding places.

45.Quails typically have short rounded wings that enable them to spring into full flight instantly when disturbed in their hiding places.

46.​​ According to anthropologists, the earliest ancestors of humans that stood upright resembled chimpanzees facially, with sloping foreheads and protruding brows.
46.​​根據人類學家的說法,直立行走的人的鼻祖面部輪廓與黑猩猩相似,額頭後傾,眉毛突出。 47. Not until 1866 was the fully successful transatlantic cable finally laid.

47.Not until 1866 was the fully successful transatlantic cable finally laid.

48. In his writing, John Crowe Ransom describes what he considers the spiritual barrenness of society brought about by science and technology.
48. John Crowe Ransom在他的著作中描述了他認為是由科學技術給社會帶來的精神貧困。

49. Children with parents whose guidance is firm, consistent, and rational are inclined to possess high levels of self-confidence.

50. The ancient Hopewell people of North America probably cultivated corn and other crops, but hunting and gathering were still of critical importance in their economy.



0 意見: