2016年9月10日 星期六

天價的英文表達

. 2016年9月10日 星期六

1.天價:exorbitant price,sky-high price(搭配為charge an exorbitant/sky-high price);
2. daylight robbery:明目張膽的劫奪(尤指索價過高);

3. (make sb.)pay through the nose for sth.:付費過高,花代價過大(to pay much more for sth. than it is really worth);

4. put the lug on: <美俚>向……勒索;


_______________________________

5. fleece:向……漫天索價,對……敲竹槓(to charge someone too much money for sth., especially by tricking them);

6. soak:向……敲竹槓,敲詐,向……徵收重稅(to make someone pay too much money in prices or taxes);

7. blackmail:敲詐,向……勒索(when someone tries to get money from you or make you do what they want by threatening to tell other people your secret);

8. shake down:<美口>向……勒索或敲詐(to get money from someone by using threats);

9. put sb. on the shake/put the shake on sb.:<美俚>向某人勒索錢財;

10. extort:敲詐,勒索,強求,逼取(to illegally force someone to give you sth., especially money, by threatening them)。

_______________________________





相關文章:

0 意見:

張貼留言