2016年10月22日 星期六

中國流行詞語的英文表達-3

. 2016年10月22日 星期六

121. 一次用包裝:non-returnable container;

122. 一次用相機:single-use camera

123. 西部開發:Develop Western Regions

124. 假日經濟:Holiday Economy

125. 手機的利與弊:Advantages and Disadvantages of the Cell Phone

126. 傳呼機不久將會被淘汰嗎? :Can Beepers Be Soon Out of Use?

127. 電腦病毒:C​​omputer Viruses

128. 網上犯罪:Cyber​​ Crimes

129. 旅遊熱:Tourism Wave

130. 打拐:Cracking Down on the Abduction of Women and Children




_______________________________

131. 反毒鬥爭:Anti-drug Battle

132. 黑客:Hackers

133. 減負:Reduction of Students’ Study Load

134. 中國加入世貿組織:China’s Entry into the WTO

135. 沙塵暴:Sandstorms

136. 告別1999:Farewell to the Special Year 1999

137. 千年蟲:The Millennium Bug

138. 千禧年的夢想:My Millennium Dreams

139. 擁抱新千年:Embracing the New Millennium

140. 網上購物:Shopping on the Net

141. 參考書的負面效應:My View on the Negative Effects of Reference Books

142. 因特網的利與弊:Positive and Negative Aspects of Internet

143. 人類第一張基因草圖的意義:The Significance of the First Working Draft of Human Genome Map

144. 高校合併:The Merging of Universities

145. 網上求職:Hunting for A Job on Internet

146. 何為新世紀的好老師? :What Is a Good Teacher in the Next Century?

147. 中國的外資:China’s foreign Investment

148. 中國的人才流失:The Talent Flight in China

149. 性教育:Sex Education

150. 明天的因特網:The Future Tomorrows Internet

151. 課堂是以教師為中心還是以學生為中心? :A Teacher-centered Class or A Student-centered Class?

152. 現有的考試制度的利與弊:The Positive and Negative Aspects of Exams and the Existing Examination System

153. 中國的因特網:Internet in China

154. 中國的電腦:Computers in China

155. 中國的大學英語教學:College English Teaching in China

156. 新的收費政策把學生拒之門外了嗎? :Does New Tuition Policy Keep Students Away?

157. 家教的利與弊:Positive and Negative Aspects of Home Tutoring

158. 教師,國家的未來:Teachers, A Nation’s Future

159. 電子詞典:Electronic Dictionaries

160. 教育應是應試教育還是素質教育:Education: Examination-oriented or Quality-oriented

161. 提倡創新精神:Develop Our Creative Mind

162. 計算機輔助教學:CAI/Computer Assisted Instruction

163. 自動取款機的利與弊:Advantages and Disadvantages of the ATM

164. 展望廿一世紀:Looking Forward to the 21st Century

165. 盜版問題:Problem of Piracy

166. 學會如何學習:Learn How to Learn

167. 假文憑:Fake Diplomas

168. 書的不良影響:My View on the Negative Effects of Books

169. 人們為什麼熱衷於摸彩票? :Why Do People Like to Try Their Luck on Lottery?

170. 兼職工作:My View on a Part-time Job

171. 無償獻血:Blood Donation without Repayment

172. 留學海外:Studying Abroad

173. 發展經濟還是保護環境? :Developing Economy or Protecting the Environment?

174. 電子郵件:The Internet E-mail

175. 擁抱知識經濟的新時代:Embracing the Knowledge Economy Age

176. 努力更新知識:Trying to Renew Knowledge

177. 深化(中國的)改革:Deepen China’s Reform

178. 因特網的利與弊:The Advantages and Disadvantages of Internet

179. 我們需要因特網嗎? :Do We Need Internet?

180. 大學英語考試:College English Test

181. 大學英語四、六級考試有必要嗎? :Is the College English Test Band 4/Band 6 Necessary?

182. 廿一世紀的青年人:The Youth and the 21st Century

_______________________________





相關文章:

0 意見:

張貼留言