2016年11月13日 星期日

俗語119句-2

. 2016年11月13日 星期日

41. Never do things by halves.

做事不要半途而廢。

42. In for a penny,in for a pound.

做事一開頭,就要做到底;一不做,二不休。

43. Many hands make quick work.

人多幹活快。

44. Many hands make light work.

眾擎易舉。

45. A bad workman quarrels with his tools.

技術拙劣的工人抱怨自己的工具。


_______________________________

46. Diligence is the mohter of success.

勤奮是成功之母。

47. Idleness is the root of all evil.

懶惰乃萬惡之源。

48. Care and diligence bring luck.

謹慎和勤奮帶來好運。

49. Diligence is the mother of good fortune.

勤勉是好運之母。

50. Industry is fortune's right hand,and frugality her left.

勤勉是幸運的右手,世儉是幸運的左手。

51. Idleness is the key of beggary.

懶惰出乞丐。

52. No root,no fruit.

無根就無果。

53. Idle people (folks) have the most labour (take the most pains).

懶人做工作,越懶越費力。

54. Sloth is the key of poverty.

惰能致貧。

55. Sloth turneth the edge of wit.

懶散能磨去才智的鋒芒。

56. An idle brain is the devil's workshop.

懶漢的頭腦是魔鬼的工廠。

57. The secret of wealth lieth in the letters SAVE.

節儉是致富的秘訣。

58. An idle youth,a needy age.

少壯不努力,老大徒傷悲。

59. Two heads are better than one.

三個臭皮匠頂一個諸葛亮。

60. A good beginning makes a good ending.

善始善終

61. A friend in need is a friend indeed.

患難中的朋友才是真正的朋友。

62. First come, first served.

先來先招待。

63. No pains,no gains.

不勞則無獲

64. Time and tide wait for no man.

時不我待

65. Strike while the iron is hot.

趁熱打鐵

66. It's never too late to mend.

亡羊補牢

67. There is no smoke without fire.

無風不起浪

68. Kill two birds with one stone.

一箭雙雕

69. East or west,home is best.

走東串西,還是家裡好

70. Equal pay for equal work.

同工同酬

71. Put the cart before the horse.

本末倒置

72. Pride goes before a fall.

驕兵必敗

73. Reading makes a full man.

讀書使人完善

74. Knowledge is power.

知識就是力量

75. Failure is the mother of success.

失敗是成攻之母

76. Practice makes perfect.

熟能生巧

77. All roads lead to Roma.

條條大道通羅馬

78. Don′t judge a person by the clothes he wears.

不能以貌取人

79. Don′t count your chickens before they are hatched.

切莫過於樂觀

80. Learn to walk before you run.

循序漸進

_______________________________





相關文章:

0 意見:

張貼留言